Skip to content
Bilingual websites · English & German

A beautiful website. None of the upkeep.

We design, build and look after premium websites for businesses and independents who want to look exceptional online, without wrestling with plugins, updates or security patches.

  • Fixed setup fee
  • Fully managed
  • Bilingual by default

Remarkably fast

Pages appear instantly, on any device.

Secure by design

No plugins or database to break into.

Easy to find

Optimised for search engines and AI.

Bilingual

English and German as standard.

What we do

Three ways to a website you'll be proud of.

Whether you are starting fresh, leaving an ageing CMS behind or reinventing your brand, we handle the whole journey: strategy, design, build, launch and care.

01

New website

A bespoke site, designed around your story and built to perform from day one.

  • Tailored design, not a template
  • Copy and structure guidance
  • Launch-ready in weeks, not months
02

Website migration

Move from WordPress, Drupal, Wix, Squarespace or any other CMS, and keep your hard-won search rankings.

  • All content carefully moved over
  • Redirects so no link breaks
  • Faster and safer than before
03

Brand relaunch

A refreshed identity and a website to match, for a business that has outgrown its first look.

  • Colour, typography and tone refresh
  • Rewritten key pages
  • A launch you can announce proudly

Who we work with

For people who would rather run their business than their website.

Our clients want a polished, professional presence that simply works, without becoming part-time web administrators.

Small & medium businesses

A credible, fast website that wins trust and enquiries.

Coaches & consultants

A calm, premium home for your expertise and offers.

Entrepreneurs & solopreneurs

Look established from the very first day.

Authors & publishers

Showcase your books, events and reviews beautifully.

Yoga & wellness studios

A calm space online for your classes, retreats and timetable.

Language schools & tutors

Present courses and levels clearly, in more than one language.

Local shops & family businesses

Bring the warmth of your corner shop online, open around the clock.

Creatives & makers

A gallery-worthy home for your work, commissions and story.

Update once in a while?

Your site keeps running flawlessly in the background: no plugin updates, no security alerts, no surprises.

Publish every week?

Astro was made for content-rich websites. Articles, news and portfolios stay fast no matter how much you add.

Why we build with Astro

Modern technology, explained simply.

Astro turns your website into finished pages before anyone visits. There is no database to query, no plugins to patch and nothing heavy for the browser to load. You simply get a fast, safe site.

Security you never have to think about

Most of your site is plain, finished pages, with nothing for attackers to break into. Interactive parts, such as a contact form, run in small, sealed-off 'islands', so a problem in one part can never put the whole site at risk.

Speed your visitors will feel

Pages arrive pre-built and lightweight, so they open almost instantly, even on a weak mobile connection. Faster pages keep visitors longer and turn more of them into customers.

Found by people and by AI

Clean, well-structured pages are exactly what Google, Bing and AI assistants like ChatGPT, Perplexity and Gemini look for. We optimise for classic search (SEO) and for AI answers (GEO).

Nothing to maintain

No admin panel nagging for updates, no plugins breaking after an upgrade. We look after the technical side, so you never have to.

How it compares

How it comparesTraditional CMSGugu+Pushel
Updates & pluginsConstant updates, plugin conflictsHandled by us, nothing to patch
SecurityFrequent target for attacksNo database or login to attack
SpeedOften slow, needs caching tricksInstant pages by design
Search & AI visibilityDepends on add-ons and settingsBuilt in from the start
Google Lighthouse

Top marks from Google’s own quality test.

Lighthouse is Google’s free tool for rating websites on speed, accessibility, good practice and search-readiness. We build every site to score at the very top.

Performance
Accessibility
Best Practices
SEO

Scores measured on this website. Results for your site depend on its content, images and third-party services.

How it works

From first call to launch, without the stress.

  1. 1

    Discovery call

    A relaxed conversation about your goals, audience and what your current site is missing.

  2. 2

    Design & content

    We shape the look, structure and copy, and you review everything before anything is built.

  3. 3

    Build & review

    We build your site in English and German and refine it together until it feels just right.

  4. 4

    Launch & care

    We go live, keep everything up to date and are on hand whenever you need a change.

Pricing

Clear pricing. No surprises.

A one-time setup fee to design and launch your site, then a predictable monthly fee for hosting, care, updates and small changes.

Standard

A polished, professional presence.

€1,250one-time setup

then €125 per month

includes 1 h of care & changes

  • Up to 5 pages
  • Design based on our premium layouts
  • Contact form
  • Essential SEO & AI setup
Choose Standard
Most popular

Professional

For growing businesses with more to say.

€2,450one-time setup

then €250 per month

includes 2 h of care & changes

  • Up to 12 pages
  • Tailored design for your brand
  • Blog or news section
  • Migration of up to 25 existing pages
  • Structured data for rich search results
Choose Professional

Custom

For larger projects and full relaunches.

Let’s talkTailored quote

Setup and monthly care priced to your scope

  • Larger sites and complex structures
  • Full brand relaunch: colours, type & tone
  • Complete migration with redirects
  • Online shop, booking or other integrations
  • Additional languages
  • Priority support
Contact us

All prices in EUR, excl. VAT. Additional work is billed at €125 per hour.

Included in every package

  • English & German versions
  • Looks perfect on mobile, tablet and desktop
  • Search engine & AI optimisation
  • Hosting, SSL certificate & backups managed
  • Privacy-friendly, GDPR-conscious setup
  • Personal support from the people who built it

Optional add-ons

Need more? These are quoted individually, based on your requirements.

  • Content editing

    A simple editor to update texts and articles yourself.

    On request
  • Social media

    Feeds, sharing and profile integration.

    On request
  • Online shop

    Sell products, books or courses directly.

    On request
  • Integrations

    Booking, newsletter, CRM or payment tools.

    On request
  • More languages

    French, Spanish, Italian, or any other language you need.

    On request

Questions

Frequently asked questions.

Do I need any technical knowledge?
Not at all. We take care of design, build, hosting and updates. You tell us what you need in plain language, and we handle the rest.
What does the monthly fee cover?
Hosting, SSL certificate, backups, security and technical updates, plus the care hours included in your package for content changes and small improvements. Any additional work is billed at €125 per hour, excl. VAT, always agreed with you in advance.
Can I update the website myself?
By default we make changes for you, using the care hours included in your package. If you prefer to edit texts and articles yourself, we can add a simple, user-friendly content editor as an optional extra.
I already have a WordPress site. Will I lose my Google rankings?
No. We carefully move your content over, keep your important page addresses and set up redirects for everything that changes, so visitors and search engines find their way. Most sites see their visibility improve thanks to the faster, cleaner pages.
How long does it take to launch?
Typically two to three weeks for Standard and four to six weeks for Professional. For Custom projects, we agree a timeline together as part of your proposal. The biggest factor is how quickly content and feedback come together, and we help you keep things moving.
What is GEO, and why does it matter?
GEO stands for Generative Engine Optimisation: making sure AI assistants such as ChatGPT, Perplexity and Gemini can understand your website and recommend it in their answers. More and more people search this way, so we build every site to be clear and well structured for AI as well as for Google.
Why are two languages included?
Many of our clients serve customers in German-speaking countries and internationally. Every site comes in English and German as standard, with correct language signals for search engines. More languages can be added for a fee.
Gugu+Pushel

Ready for a website that looks after itself?

Tell us about your business. We will reply within one business day with honest advice and a clear proposal, with no obligation.